Montag, 16. April 2018

Waldo heisst in Liechtenstein Guillaume

Verblüffend sind zwei Dinge: Erstens die Technik im Vordergrund. Zweitens der Mann mit der Landkarte hinten links.
Das Suchspiel "Wo ist Walter?" übersetze ich immer mit "Where's Waldo?", in diesem Sinne bin ich Nordamerikaner. Mit Wally aber werde ich wohl nie warm werden, selbst wenn es meinetwegen Walters Originalname ist. Ich stelle mir lieber einen Gauthier vor, der glücklich ist, frei zu atmen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

echt? danke!