Plaffeinen und Maulschellen

Wenn er nur Banker geworden wäre, dann könnte er vielleicht besser mit Geld umgehen.

Etwa einmal jährlich findet im fribourgischen Pfalleien oder Pfaffeien oder Plaffeien ein Pilgerfest statt, im Sommer. Aber was genau es ist, habe ich vergessen. Es hat mit der Kirche zu tun und wird seit dem Mittelalter gefeiert. Aber neuerdings werden mir die Schnappschüsse von unterwegs nicht mehr ausgeliefert. Also muss ich alte recyclieren.

Waldo heisst in Liechtenstein Guillaume

Verblüffend sind zwei Dinge: Erstens die Technik im Vordergrund. Zweitens der Mann mit der Landkarte hinten links.

Das Suchspiel "Wo ist Walter?" übersetze ich immer mit "Where's Waldo?", in diesem Sinne bin ich Nordamerikaner. Mit Wally aber werde ich wohl nie warm werden, selbst wenn es meinetwegen Walters Originalname ist. Ich stelle mir lieber einen Gauthier vor, der glücklich ist, frei zu atmen.