Denken in Echoschnecken

Der Steinkopf in der Mitte war durchaus mal sehr lebendig: Trotzdem ist er nur noch ein trotziger Schatten seiner selbst.

Die Kinder stritten darum, ob der abgebildete Pirat aus Hamburg nett oder böse gewesen sei. Zudem waren sie sich uneinig, ob man denn sagen könne, dass der Pirat gelebt habe, in echt, oder ob man das angesichts der Statue, die ja nur ein Kunstwerk sei, auf keinen Fall behaupten könnte. Es artete aus.

Ein paar Birnen an den Kopf

Kunst ist sicher nicht, wenn man einen langen Hals malt. Aber es kann durchaus passieren.

Googelt man nach dem Wortpaar «pair of pears», so stösst man bald auf sonderbar angeordnetes Obst, das den Schluss ziehen lässt, dass ein paar Birnen im Englischen ein stehender Begriff sind.