Die Sackgasse

«Ich kenne einen Zukunftshafen, wenn ich einen seh.», rief Joe. Doch er guckte läz, putschte in einen Ballon und stürzte ab.

Die Stadt Solothurn ist nicht nur für ihre gastfreundlichen Hirten bekannt, sondern auch für ihre Bahnhöfe. Wenn man aber einen Weg zum krummen Turm über die Aare sucht, kann es sein, dass man in einem Ökonomiegebäude der SBB stecken bleibt. Im Dach, trotz Stiefeln, immerhin.

«Herr Bron, wir sind doch hier nicht im Kindergarten!»

Die Katze finde ich jetzt nicht besonders gelungen. Aber wenigstens passt sie perfekt zur Haarfarbe der Besitzerin.

Im Original lautete das Titelzitat: «Bron, Sie schissed mi langsam ah!» Amerikanisch ausgesprochen.