Posts mit dem Label Dominic Deville werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Dominic Deville werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 6. Dezember 2018

Satan Claus und die kleine Weltliteratur

Erlebnisse einst: Bevor die Bernhardiner auf der Rigi einzogen, gingen die Kinder mit Hilda und dem Heuwagen spazieren.
In seinem ersten und letzten Buch beschreibt Dominic Deville meisterhaft einige Halbwahrheiten aus seinem Leben. Im Prinzip ist es eine verkappte Autografie des Fernsehstars, der einst ein Punk war, dann Kindergärtner und nun als erwachsener Entertainer meist einen Anzug trägt. Ausser für Pressefotos, da gibt er sich gern kindisch. "Pogo im Kindergarten" ist grosse Literatur. Es ist ein lustiger Hybrid eines unterhaltsamen Sachbuchs. Deville erzählt seine Geschichten sehr frei, schmückt sie wunderbar aus und bleibt sich selbst treu, indem er die Fakten völlig transparent zu den Zwecken der Fiktion zurecht biegt. Das ist nicht selbstverständlich, das kann nicht jeder und wer heute noch nichts vor hat, der sollte den Satan Claus buchen. Der kommt dann vorbei und man braucht nicht einmal Kinder in der Stube, nur einen Schnaps als Lohn. Der Rest ist lokale Legende.

Dienstag, 3. Juli 2018

«Herr Bron, wir sind doch hier nicht im Kindergarten!»

Die Katze finde ich jetzt nicht besonders gelungen. Aber wenigstens passt sie perfekt zur Haarfarbe der Besitzerin.
Im Original lautete das Titelzitat: «Bron, Sie schissed mi langsam ah!» Amerikanisch ausgesprochen.

Dienstag, 16. Januar 2018

Die Pandazucht am Nölliturm

Schon wieder: Es kann vorkommen, dass ein Bild mehrmals verwendet wird. Und aus Versehen sogar mehrmals falsch.
Da haben wir sie wieder, eine typische Luzerner Halbwahrheit: Der Titel ist echt nicht gefälscht.

Mittwoch, 15. März 2017

Twittern ist verstörend

Amor und Psyche: Keine Bildunterschrift kann das Kleingedruckte im Original toppen.
Nicht dass meine Meinung gefragt wäre. Aber trotzdem: Wir sollten dem Obertrampel aus Amerika dankbar sein, dass er drastisch gezeigt hat, dass die reale Welt wenig, aber auch gar wenig mit modernen Medien zu tun hat. All dies ist nämlich real, aber auf Twitter unmöglich: Hallo, doppelte dass-Sätze? Um zwei Ecken denken? Gang hei, denk nach! Genau nachlesen, nochmal studieren. Im Fernsehen allerdings ist viel mehr möglich, als man gemeinhin denkt. Wenn auch manchmal mit einer kleinen Verzögerung, wie dieses Beispiel zeigt, das von mir aus Schule machen könnte.