Die kleine Laterne ist ein Wiesel

Der Kühlschrank und der Hydrant können nicht fahren, ebensowenig das Schild links. Die kleine Dame aber kann bremsen.

Animatou und Signalis wohnten in einer Ampel. Sie hatten stets Ordnung, so wie Urs, der seinem Vater ein Znüni in den Wald brachte und auf dem Weg einen Wolf anfütterte. Der Wolf war wild und es hatte viel Schnee im Wald, fantastisch viel. Deshalb fiel auch niemandem auf, dass Urs gar keinen Käse mochte. Seine Schwester Flurina aber brachte ein Buch in die Bibliothek zurück, auf das sie eine Ovomaltine ausgeschüttet hatte. So sind sie halt, die Kinder vom Napf, wenn sie ins Kino gehen.